Staffel 5

5. Staffel (2006 - 2007)

Screenshot	Titel	US Erstausstrahlung	DE Erstausstrahlung	Prod. Code	Episode
	"Stewie liebt Lois"	10. September 2006	16. Mai 2009	4ACX32	081 (5-01)
	Lois hat Stewies Teddy Rupert aus den Fängen eines Hundes befreit und wird nun mit aller Liebe ihres Jüngsten überhäuft - das gefällt ihr so gar nicht ...
	"Stiefsohn Peter"	17. September 2006	23. Mai 2009	4ACX31	082 (5-02)
	Als Peters Mum ihre Scheidung verkündet, fühlt sich Peter so lange verlassen, bis er eine neue Vaterfigur findet: Quahogs Nachrichtensprecher Tom Tucker. Peter interessiert sich so sehr für seinen neuen "Dad", dass er selbst wieder zum Kind wird ...
	"Die Hölle kommt nach Quahog"	24. September 2006	30. Mai 2009	4ACX33	083 (5-03)
	Nachdem Peter einen Panzer von Megs Geld gekauft hat, ist diese gezwungen, im neu eröffneten Superstore zu arbeiten. Da das neue Einkaufszentrum die kleineren Läden der Stadt verdrängt, beschließen Brian und Stewie die Stadt vor dem Unternehmen zu retten.
	"Der Soldat Brian Griffin"	5. November 2006	6. Juni 2009	4ACX34	084 (5-04)
	Nachdem Chris von der Army gelockt wird, fährt Brian zum Hauptquartier, um denen den Marsch zu blasen. Doch dank Stewies Gemecker finden sich beide im Bootcamp wieder. Nachdem sie die harte Grundausbildung hinter sich gebracht haben, landen sie im Irak.
	"Peter lässt arbeiten"	12. November 2006	13. Juni 2009	4ACX35	085 (5-05)
	Stewie findet heraus, dass Brian die sehr attraktive, allerdings geistig zurückgebliebene Jillian datet. Natürlich versucht Stewie ihn zu überzeugen, mit ihr Schluss zu machen, doch Brian kann darauf nicht eingehen, denn für ihn ist sie einfach zu heiß.
	"Was Sie noch nie über Sex wissen wollten"	19. November 2006	20. Juni 2009	5ACX01	086 (5-06)
	Lois findet heraus, dass Chris' Kenntnisse über Sexualität ziemlich dürftig sind, und beschließt deshalb an der Schule Sexualkunde-Unterricht zu geben. Einige Eltern sind von ihrer brutal-ehrlichen Aufklärung aber nicht sehr begeistert.
	"Weiberkrebs"	26. November 2006	27. Juni 2009	5ACX02	087 (5-07)
	Stewie trifft seine alte Schauspielkollegin Olivia wieder und kann sich sogar mit ihr anfreunden; das geht soweit, dass sie eine eheähnliche Beziehung aufbauen. Währenddessen versucht Lois, Peter ihre Lieblings-Frauenfilme nahe zu bringen, woraufhin er seinen eigenen drehen möchte ...
	"Die Gesetzeshüter"	17. Dezember 2006	4. Juli 2009	5ACX03	088 (5-08)
	Nachdem Brian Meg zum Schulball begleitet hat, verliebt sich diese fanatisch in den Haushund. Das geht soweit, dass Meg Brian einen Kuchen backt, in dem sie ihre eigenen Haare einbettet, nur um mit ihm eins zu sein ...
	"Jäger des verlorenen Rupert"	28. Januar 2007	11. Juli 2009	5ACX04	089 (5-09)
	Bei einem Straßenverkauf gibt Brian Stewies Teddy Rupert für 5 Dollar her. Nun ist es Stewies Aufgabe, seinen besten Freund zu finden und ihn wieder nach Hause zu bringen ...
	"Peters zwei Väter"	11. Februar 2007	18. Juli 2009	5ACX05	090 (5-10)
	Nachdem Peters Vater stirbt, offenbart ihm seine Mutter, dass Francis nicht Peters richiger Vater sein, sonder ein Ire namens Mickey McFinnigan. Um seinen wahren Vater kennen zu lernen, reisen Peter und Brian nach Irland ...
	"Der Schwächere gibt nach"	18. Februar 2007	25. Juli 2009	5ACX06	091 (5-11)
	Nach einem langem Golfspiel mit seinem Vater bekommt Stewie einen dunklen Teint, der ihm sehr gut gefällt. Er verbringt immer mehr Zeit unter einem Solarstrahler und schlussendlich bekommt er, nach einer zu langen Sitzung, ein Muttermal. Aus Angst, es wäre das erste Anzeichen von Hautkrebs, besucht Stewie Dr. Hartman ...
	"Lizenz zum Fliegen"	4. März 2007	1. August 2009	5ACX08	092 (5-12)
	Um seinen neuen Pickup-Truck zu betanken, stiehlt Peter eine Tankladung eines Flugzeuges. Im Flugzeug sitzt Glenn, der die Maschine noch kurz vor dem Start volltanken sollte. Die Maschine stürzt ab, und man gibt Glenn die Schuld. Nun zwingt Lois Peter, Glenn aus der Patsche zu helfen ...
	"Peter und Bill Clinton auf großer Fahrt"	11. März 2007	8. August 2009	5ACX07	093 (5-13)
	Um sich wieder in Form zu bringen, besucht Peter das örtliche Fitnessstudio, aber nach nur 15 Minuten der Qual gibt er auf. Noch am selben Abend hat die Limousine des Ex-US-Präsidenten Bill Clinton eine Panne vor dem Haus der Griffins. Peter erzählt Bill von seinen Problemen, und Bill lädt Peter wenig später zur wohl wildesten Nacht seines Lebens ein ...
	"Kein Essen auf Rädern"	25. März 2007	15. August 2009	5ACX09	094 (5-14)
	Peter findet eine uralte Münze unter dem Teppich und verkauft diese für 50.000$. Von dem Geld will er sich nun seinen größten Wunsch erfüllen: ein eigenes Familienrestaurant!
	"Texorzismus"	29. April 2007	22. August 2009	5ACX10	095 (5-15)
	Lois bekommt die Stelle als Kirchenorgelspielerin, was nun für die ganze Familie bedeutet, dass auch sie in die Kirche gehen müssen. Während einer Kommunion verwechselt Stewie den Wein mit Punsch und muss sich in der Kirche übergeben. Nun glaubt ganz Quahog, dass Stewie vom Teufel besessen ist, und jagt die Griffins aus der Stadt ...
	"Zweiter Bildungsweg für Chris"	6. Mai 2007	29. August 2009	5ACX11	096 (5-16)
	Nachdem Chris von der Schule geworfen wurde, nimmt ihn sein Großvater unter seine Fittiche. Da er aber als einziges Kind in der neuen Privatschule nicht reich ist, wird er von seinen Mitschülern geärgert ...
	"Im Rausch der Macht"	13. Mai 2007	5. September 2009	5ACX12	097 (5-17)
	Lois kandidiert als neue Bürgermeisterin von Quahog, nachdem Bürgermeister Adam West mehr als inkompetent scheint. Doch selbst nachdem sie die Wahl gewinnt, häufen sich neue Probleme ...
	"Gestatten, Lois Quagmire"	20. Mai 2007	12. September 2009	5ACX13	098 (5-18)
	Der Tod schickt Peter und Brian für eine Nacht zurück ins Jahr 1984. Dabei bringt Peter das Gefüge der Zeit dermaßen durcheinander, dass er in der Gegenwart nicht mehr mit Lois verheiratet ist. Doch damit nicht genug: statt seiner hat sie Glenn Quagmire geheiratet ...